Erklärung zur Barrierefreiheit

Der Abwasserverband Oberes Pustertal ist bemüht, diese Website barrierefrei zugänglich zu machen. Rechtsgrundlage ist § 76 des Tiroler Gleichbehandlungs- und Antidiskriminierungsgesetzes, mit dem die Richtlinie (EU) 2016/2102 umgesetzt wurde.

Stand der Vereinbarkeit

Diese Website ist teilweise konform

Teilweise konform bedeutet: Die Anforderungen werden überwiegend erfüllt, einzelne Inhalte weichen jedoch ab. Diese Abweichungen sind unten vollständig aufgeführt.

Die Seiten dieser Website erfüllen nach eigener Prüfung die Konformitätsstufe AA der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. Geprüft wurden alle neun Seiten. Geachtet wurde unter anderem auf semantische Auszeichnung und Überschriftenhierarchie, Bedienbarkeit ausschließlich mit der Tastatur, sichtbare Fokusmarkierung, ausreichende Farbkontraste, Textvergrößerung auf 200 Prozent, Darstellung bei 320 Pixel Fensterbreite, Alternativtexte für Bilder, beschriftete Formularfelder und die Berücksichtigung der Systemeinstellung für reduzierte Bewegung.

Nicht vollständig barrierefrei sind die zum Download angebotenen PDF-Dokumente sowie zwei eingebundene Inhalte von Fremdanbietern. Diese vier Punkte führen zur Einstufung „teilweise konform“.

Nicht barrierefreie Inhalte

Was noch nicht zugänglich ist

Zu jeder Einschränkung nennen wir den Grund und – wo es einen gibt – einen barrierefreien Weg zur selben Information.

Downloadbereich

PDF-Dokumente ohne Strukturinformationen

Die angebotenen PDF-Dateien – Voranschläge, Rechnungsabschlüsse, Formulare, das Merkblatt und die Festschrift – enthalten keine Strukturinformationen für Screenreader. Ein Teil der Dokumente liegt ausschließlich als Scan vor und ist damit auch nicht als Text durchsuchbar.

Grund
Unvereinbarkeit mit den Anforderungen. Die Dokumente entstehen außerhalb des Verbandes, etwa in der Buchhaltungssoftware oder als eingescanntes Original. Eine nachträgliche barrierefreie Aufbereitung aller Jahrgänge würde für den Verband eine unverhältnismäßige Belastung darstellen.
Barrierefreie Alternative
Die Geschäftsstelle stellt den Inhalt jedes Dokuments auf Anfrage in zugänglicher Form zur Verfügung – telefonisch, als Textdatei oder im persönlichen Gespräch. Die Kernangaben aus dem Merkblatt stehen bereits als Text auf der Seite Häufige Fragen.
Geplante Verbesserung
Neue Dokumente werden künftig, soweit die erzeugende Software es zulässt, mit Strukturinformationen erstellt.

Seite Kläranlage

Film ohne Untertitel und Audiodeskription

Der Film über die Kläranlage verfügt über keine Untertitel und keine Audiodeskription. Für gehörlose und für blinde Besucher ist sein Inhalt damit nicht zugänglich.

Grund
Unvereinbarkeit mit den Anforderungen. Der Film wurde vor Erstellung dieser Website produziert und liegt dem Verband nicht in einer Fassung vor, die sich nachträglich untertiteln ließe.
Barrierefreie Alternative
Der gesamte Reinigungsvorgang ist auf der Seite Kläranlage in Text beschrieben – die vier Reinigungsstufen mit allen Anlagenteilen, dazu die technischen Kennzahlen. Der Film enthält keine Information, die dort nicht auch als Text steht.

Seite Kontakt

Kartendarstellung

Die eingebundene Karte von OpenStreetMap ist eine Grafik eines Fremdanbieters. Ihr Inhalt lässt sich mit einem Screenreader nicht erfassen, und der Verband hat auf die Umsetzung keinen Einfluss.

Grund
Inhalt Dritter, der nicht vom Verband finanziert, entwickelt oder kontrolliert wird.
Barrierefreie Alternative
Die vollständige Anschrift, eine Wegbeschreibung in Textform und die Koordinaten für Navigationsgeräte stehen unmittelbar neben der Karte auf der Seite Kontakt.

Prüfung

Erstellung dieser Erklärung

Erstellt am
11. September 2026, anlässlich der vollständigen Neuerstellung der Website
Methode
Selbstbewertung. Alle neun Seiten wurden mit einem automatisierten Prüfwerkzeug gegen die Erfolgskriterien der Stufen A und AA von WCAG 2.0 und 2.1 getestet, jeweils bei 1280 und bei 390 Pixel Fensterbreite. Ergänzend wurden von Hand geprüft: Bedienung ausschließlich mit der Tastatur einschließlich Sprunglink und Mobilmenü, Darstellung bei 320 Pixel Breite und bei 200 Prozent Schriftgröße, Farbkontraste durch Berechnung der Kontrastverhältnisse, Alternativtexte, Formularbeschriftungen sowie das Verhalten bei aktivierter Systemeinstellung für reduzierte Bewegung.
Ergebnis
Die im Zuge der Prüfung festgestellten Mängel wurden behoben: zu geringe Kontraste sekundärer Texte, Verweise im Fließtext, die allein durch Farbe gekennzeichnet waren, die Ebene der Überschriften im Seitenfuß sowie Kennzahlen, die ohne aktives JavaScript einen falschen Wert anzeigten. Offen bleiben die oben genannten Einschränkungen.
Nächste Überprüfung
Bei inhaltlichen Änderungen, längstens nach zwölf Monaten.

Rückmeldung

Eine Barriere melden

Sie stoßen auf einen Inhalt, den Sie nicht nutzen können? Bitte melden Sie sich – wir kümmern uns darum und stellen Ihnen die Information in zugänglicher Form bereit.

Postalisch: Abwasserverband Oberes Pustertal, Margarethenbrücke 37, 9912 Anras. Weitere Wege stehen auf der Seite Kontakt.

Durchsetzungsverfahren

Wenn Ihre Meldung nicht weiterhilft

Erhalten Sie auf Ihre Meldung keine oder keine befriedigende Antwort, können Sie sich an die für Tirol zuständige Ombudsstelle für barrierefreies Internet wenden. Sie prüft, ob ein Verstoß gegen die Vorgaben vorliegt, und spricht gegenüber dem Verband Handlungsempfehlungen aus.

Zuständige Stelle
Servicestelle Gleichbehandlung und Antidiskriminierung
Amt der Tiroler Landesregierung
Leopoldstraße 3, 6020 Innsbruck
Telefon
+43 512 508 3292
E-Mail
servicestelle.gleichbehandlung@tirol.gv.at

Wir brauchen Ihre Hinweise

Jede Meldung hilft, die Website für alle nutzbar zu machen – auch ein knapper Hinweis genügt.

Kontakt aufnehmen